New dashboard and navigation UX available.
Song preview
Listen on
Quick Meaning
In 'El Riesgo (Vivo en Obras)', El Plan De La Mariposa explores themes of healing and self-discovery through a dialogue that encourages embracing both light and shadow. The song captures a journey of introspection and resilience, reflecting on past struggles and the optimism required to move forward.
itsMong interpretation
The lyrics present a conversation where one character advises another to embrace their feelings and reflect on their actions, suggesting that calmness does not equate to stillness.
This tension between action and reflection is pivotal, as it highlights the necessity of confronting one's inner struggles, as seen in the lines 'El riesgo es optimismo' and 'Nadé en un mar de soledad'.
The interplay of light and shadow symbolizes the duality of experience, emphasizing that healing involves acknowledging both joy and pain.
'El Riesgo (Vivo en Obras)' translates to 'The Risk (Living in Works)', suggesting a journey of personal growth and the inherent risks involved in self-discovery.
This connects to the lyrics where the speaker is encouraged to embrace their feelings and reflect on their journey, as seen in 'Que me deje ser' (Let me be.).
The song presents a potential double meaning where the 'shadow' could symbolize both personal struggles and the darker aspects of life that one must confront.
The line 'Seducí a la sombra' (I seduced the shadow.) suggests an acceptance of these challenges, indicating that embracing them is crucial for personal growth.
Listeners may resonate with the song's exploration of vulnerability and the courage it takes to confront one's inner demons, fostering a sense of hope and resilience.
The song teaches that embracing both light and darkness is essential for personal growth and healing.
It encourages listeners to confront their struggles with optimism.
"Me dijo: "todo bien Ya se va a pasar la sombra""
Translation"He told me: "everything's fine" The shadow is about to pass."
InterpretationThis line introduces a reassuring dialogue, suggesting that difficult times will pass.
"El riesgo es optimismo"
Translation-
InterpretationThis phrase encapsulates the song's message that taking risks is a form of hope and positivity.
"Nadé en un mar de soledad Y casi no salgo vivo"
Translation"I swam in a sea of loneliness. And I barely come out alive."
InterpretationHere, the imagery of drowning in solitude conveys deep emotional struggle and the fight for survival.
"Para besar a la luz Seducí a la sombra"
Translation"To kiss the light I seduced the shadow."
InterpretationThis juxtaposition of light and shadow symbolizes the balance between embracing joy and confronting pain.
"Es tiempo de sanar Esta miseria"
Translation"It's time to heal. This misery"
InterpretationThis line emphasizes the urgency of healing from past traumas and emotional burdens.
"Y aunque te voy a extrañar Vos andás siempre conmigo"
Translation"And even though I'm going to miss you You always walk with me."
InterpretationThis reflects a sense of loss intertwined with the idea of carrying memories forward.
"Me dijo: " calma no es quietud""
Translation"He told me: "calm is not stillness.""
InterpretationThis advice suggests that true calmness involves active engagement with one's feelings.
"Que me deje ser"
Translation"Let me be."
InterpretationThis line advocates for authenticity and self-acceptance in the face of challenges.
"Acá se trata de sentir Intuición y acción"
Translation"Here it’s about feeling. Intuition and action"
InterpretationThis emphasizes the importance of feeling and acting on one's intuition as part of the healing process.
"Este es el plan, este es el plan De la, de la mariposa"
Translation"This is the plan, this is the plan. From the, from the butterfly"
InterpretationThe repeated phrase suggests a transformative journey, akin to a butterfly emerging from a cocoon.
'El Riesgo (Vivo en Obras)' translates to 'The Risk (Living in Works)', suggesting a journey of personal growth and the inherent risks involved in self-discovery. This connects to the lyrics where the speaker is encouraged to embrace their feelings and reflect on their journey, as seen in 'Que me deje ser' (Let me be.).
Me dijo: "todo bien Ya se va a pasar la sombra"
This line introduces a reassuring dialogue, suggesting that difficult times will pass.
The song presents a potential double meaning where the 'shadow' could symbolize both personal struggles and the darker aspects of life that one must confront. The line 'Seducí a la sombra' (I seduced the shadow.) suggests an acceptance of these challenges, indicating that embracing them is crucial for personal growth.
A reading of the song's emotional signals, derived from its saved interpretation.
Strong imagery of struggle and survival.
Openness about personal pain and healing.
Acknowledgment of growth despite challenges.
Connection to memories of loss and support.
Levels describe how strongly a signal appears in this reading of the song; they do not measure the listener.
Recurring themes and motifs identified in the saved interpretation.
What is Mong DNA?Choose the closest match. You can change it any time.
Your category contributes to anonymous community totals. Your story, saved lines and notes are private.
Keep your own reading of this song. Only you can see it.
Your music, your life
Keep this song and what it means to you in one private place.
Choose the closest feeling. You can change it later.
Private by default. Only you can see these details.
Comments & reviews
What moved you? Share your take on the lyrics, the sound or a moment this song reminds you of.
Sign in to comment.
Start the conversation. What would you tell someone hearing this song for the first time?
Rate this song
Lyrics
Optional — choose one to five stars.
Instrumental
Optional — choose one to five stars.
Emotional impact
Optional — choose one to five stars.
Overall
Optional — choose one to five stars.
Community rating