El Viejo (En Vivo)

"Viejo divino ¿dónde vas?"

Translation"Divine old man, where are you going?"

InterpretationThis line expresses the uncertainty of an old man contemplating his future and the path he has taken.

"Final amargo, solo queda hoy un perro flaco"

Translation"Bitter end, all that's left today is a skinny dog"

InterpretationThis phrase evokes the bitterness of life and loneliness, illustrating the loss of joy and vitality.

"Se enamoró de la vida, todos los días, todas las noches"

Translation"He fell in love with life, every day, every night"

InterpretationThis line reflects the enthusiasm and joy the individual experienced in his youth, embracing life fully.

"Pero algunos pajaritos, no se pueden encerrar"

Translation"But some little birds can't be caged"

InterpretationThis phrase emphasizes the need for freedom, suggesting that some individuals cannot be confined by societal expectations.

"Las vueltas que da la vida, en la calle terminó"

Translation"The twists and turns of life, ended up on the street"

InterpretationThis line illustrates the unpredictable nature of life, culminating in the protagonist's downfall.

"Y casi sin darse cuenta, alcohólico se volvió"

Translation"And almost without realizing, he became an alcoholic"

InterpretationThis lyric highlights the gradual descent into alcoholism, showcasing the protagonist's struggle with addiction.

"Desayuno con las damas, la cena se la salteó"

Translation"Breakfast with the ladies, skipped dinner"

InterpretationThis line indicates a carefree lifestyle in youth, where social engagements took precedence over responsibilities.

"Se busca una buena esposa y 14 horas pa'trabajar"

Translation"Looking for a good wife and 14 hours to work"

InterpretationThis phrase reflects the societal expectations of adulthood, where the protagonist seeks stability through marriage and work.