Make Them Cry

"I'm the only child, no one could've made another"

Traduccion"Soy hijo único, nadie podría haber hecho otro"

InterpretaciónEsta línea establece la soledad de Drake y su papel como cuidador en su familia, subrayando la presión que siente.

"I have to father my mother and treat my son's grandfather like my only brother"

Traduccion"Tengo que cuidar de mi madre y tratar al abuelo de mi hijo como a mi único hermano"

InterpretaciónAquí, Drake expresa su necesidad de asumir responsabilidades familiares, reflejando el cambio en dinámicas familiares por la enfermedad de su padre.

"The skies are grey in Toronto, they not a golden color"

Traduccion"Los cielos son grises en Toronto, no tienen un color dorado"

InterpretaciónLa imagen de un cielo gris simboliza la tristeza y la carga emocional que siente, contrastando con la expectativa de éxito.

"I know for sure that my parents, they look at me and see an overcomer"

Traduccion"Sé con certeza que mis padres, me miran y ven a un triunfador"

InterpretaciónEsta línea revela la presión que siente para cumplir con las expectativas familiares, a pesar de su propio dolor.

"I'm looking back at them and these days, I see an older couple"

Traduccion"Los miro de vuelta y estos días, veo a una pareja mayor"

InterpretaciónRefleja la percepción de Drake sobre el envejecimiento de sus padres, lo que añade un sentido de urgencia a su cuidado.

"I'm still processing that shit it got me so distracted"

Traduccion"Todavía estoy procesando esa mierda, me tiene tan distraído"

InterpretaciónLa lucha de Drake por procesar su dolor y distracciones muestra su vulnerabilidad emocional en medio de la fama.

"It'll take more than six pallbearers to carry that casket"

Traduccion"Se necesitarán más de seis portadores para llevar ese ataúd"

InterpretaciónEsta metáfora sobre la muerte y el duelo implica que las pérdidas son pesadas y difíciles de manejar.

"Trust me when I say there's plenty things that I'd rather be facin'"

Traduccion"Créeme cuando digo que hay muchas cosas a las que preferiría enfrentarme"

InterpretaciónDrake expresa su deseo de lidiar con problemas menos dolorosos, lo que resalta su lucha interna.

"My dad got cancer right now, we battlin' stages"

Traduccion"Mi papá tiene cáncer ahora, estamos luchando etapas"

InterpretaciónLa mención directa del cáncer de su padre enfatiza la gravedad de su situación familiar y su impacto emocional.

"I' m battlin' the fact that the album ain't even drop and already they asses complainin'"

Traduccion"estoy luchando el hecho de que el álbum ni siquiera ha salido y ya se quejan"

InterpretaciónRefleja la presión de la industria musical y las expectativas externas que enfrenta, sumando a su carga emocional.