Sir Duke

"Music is a world within itself"

Перевод"Музыка — это мир внутри себя"

ИнтерпретацияМузыка представляется как отдельный мир, который все могут понять.

"With an equal opportunity"

Перевод"С равными возможностями"

ИнтерпретацияКаждый имеет возможность участвовать в музыке, независимо от фона.

"But just because a record has a groove"

Перевод"Но просто потому, что у записи есть ритм"

ИнтерпретацияПросто наличие ритма не делает музыку качественной; важна ее суть.

"They can feel it all over"

Перевод"Они могут чувствовать это повсюду"

ИнтерпретацияМузыка вызывает сильные эмоции, которые ощущаются повсюду.

"For there's Basie, Miller, Satchmo"

Перевод"Ведь есть Бейси, Миллер, Сачмо"

ИнтерпретацияУпоминание других великих музыкантов подчеркивает богатство музыкального наследия.

"And the king of all, Sir Duke"

Перевод"И король всех, сэр Дюк"

ИнтерпретацияДюк Эллингтон представлен как величайший музыкант, что подчеркивает его влияние.

"And with a voice like Ella's ringing out"

Перевод"И с голосом, как у Эллы, звучащим"

ИнтерпретацияУпоминание Элы Фицджеральд добавляет глубину и красоту к музыкальному контексту.

"You can feel it all over"

Перевод"Ты можешь чувствовать это повсюду"

ИнтерпретацияЭта строка повторяется, подчеркивая универсальность и силу музыки.