Dust in the Wind

"I close my eyes only for a moment"

Traducao"Eu fecho meus olhos apenas por um momento."

InterpretacaoEssa linha inicial evoca a brevidade da vida, sugerindo que momentos preciosos podem ser perdidos rapidamente.

"All my dreams pass before my eyes a curiosity"

Traducao"Todos os meus sonhos passam diante dos meus olhos uma curiosidade."

InterpretacaoAqui, o eu lírico reflete sobre suas aspirações, reconhecendo que são apenas ilusões passageiras, intensificando a sensação de perda.

"Just a drop of water in an endless sea"

Traducao"Apenas uma gota d'água em um mar sem fim."

InterpretacaoEssa metáfora destaca a insignificância das nossas vidas em comparação com a vastidão do universo, reforçando a ideia de que somos apenas parte de algo muito maior.

"All we do crumbles to the ground though we refuse to see"

Traducao"Tudo o que fazemos desmorona no chão, embora nos recusemos a ver."

InterpretacaoA linha sugere uma resistência humana à aceitação da transitoriedade, enfatizando a luta interna entre a ambição e a realidade.

"Nothing lasts forever but the earth and sky"

Traducao"Nada dura para sempre, exceto a terra e o céu."

InterpretacaoEssa afirmação sublinha a inevitabilidade da mudança e a permanência apenas dos elementos naturais, contrastando com a fragilidade das criações humanas.

"It slips away and all your money won't another minute buy"

Traducao"Escorrega e todo o seu dinheiro não comprará mais um minuto."

InterpretacaoAqui, a letra critica a busca por riqueza como um meio de garantir a imortalidade, revelando a futilidade do materialismo.

"Everything is dust in the wind"

Traducao"Tudo é poeira no vento."

InterpretacaoEssa repetição final reforça a mensagem central da canção, lembrando-nos de que, no final, todos os nossos esforços se dissipam como poeira.