La Fama

"Es mala amante la fama y no va a quererte de verdad"

Traducao"A fama é uma amante ruim e não vai te querer de verdade"

InterpretacaoAqui, Rosalía aponta a natureza enganosa da fama, que promete amor e aceitação, mas entrega apenas traição.

"Si quiere' duerme con ella, pero nunca la vayas a casar"

Traducao"Se quiser durma com ela, mas nunca a case"

InterpretacaoEssa linha sugere uma relação casual com a fama, reconhecendo que ela não pode ser confiada para um compromisso verdadeiro.

"Lo que pasó, a ti te lo cuento"

Traducao"O que aconteceu, pra você eu conto"

InterpretacaoA artista se abre sobre sua experiência, criando uma conexão íntima com o ouvinte ao compartilhar sua dor.

"Es demasia' o traicionera, y como ella viene, se te va"

Traducao"É demais ou traiçoeira, e como ela vem, vai embora"

InterpretacaoA letra destaca a natureza efêmera da fama, que aparece rapidamente, mas também desaparece sem aviso.

"La sangre le hierve Siempre quiere más"

Traducao"O sangue ferve Sempre quer mais"

InterpretacaoEssa imagem poderosa reflete a insaciabilidade da ambição, onde o desejo de fama nunca é satisfeito.

"No hay manera De que esta obsesión se me fuera"

Traducao"Não tem jeito De que essa obsessão fosse embora"

InterpretacaoA luta interna da artista é evidente aqui, mostrando como a fama se torna uma obsessão difícil de superar.

"Puñala' itas da su ambición"

Traducao"Punhal itas da sua ambição"

InterpretacaoA metáfora da faca afiada simboliza como a ambição pode machucar e ferir, revelando a dor que vem com a busca por reconhecimento.

"Yo sé que será celosa, yo nunca le confiaré"

Traducao"Eu sei que ela vai ser ciumenta, eu nunca vou confiar nela"

InterpretacaoA desconfiança em relação à fama é central, refletindo a percepção de que ela é ciumenta e traiçoeira.