Balance ton quoi

"Ils parlent tous comme des animaux"

Terjemahan"Mereka semua berbicara seperti hewan"

InterpretasiMenggambarkan bagaimana orang berbicara dengan cara yang kasar dan tidak menghormati.

"Mais je suis plus qu'un animal"

Terjemahan"Tapi saya lebih dari sekadar hewan"

InterpretasiPenyanyi menegaskan bahwa dia memiliki martabat dan tidak ingin dianggap rendah.

"Bah faudrait p't'être casser les codes"

Terjemahan"Ya, mungkin kita harus merobohkan aturan"

InterpretasiMendorong untuk meruntuhkan norma-norma yang mengekang perempuan.

"Une fille qui l'ouvre ça serait normal"

Terjemahan"Seorang gadis yang berbicara itu akan normal"

InterpretasiMenekankan bahwa perempuan seharusnya bebas untuk berbicara tanpa takut dihakimi.

"Ouais j'passerai pas à la radio"

Terjemahan"Ya, saya tidak akan muncul di radio"

InterpretasiMenggambarkan bagaimana liriknya mungkin dianggap terlalu kontroversial untuk media mainstream.

"Y'a plus de respect dans la rue"

Terjemahan"Tidak ada lagi rasa hormat di jalan"

InterpretasiMenunjukkan penurunan rasa hormat dalam interaksi sosial sehari-hari.

"Tu sais très bien quand t'abuses"

Terjemahan"Kau tahu betul kapan kau berlebihan"

InterpretasiMenyatakan bahwa pelaku pelecehan sering kali menyadari tindakan mereka yang salah.

"Laisse-moi te chanter"

Terjemahan"Biarkan saya menyanyikan untukmu"

InterpretasiMenggambarkan keinginan penyanyi untuk menyampaikan pesan melalui musik.

"Un jour peut-être ça changera"

Terjemahan"Suatu hari mungkin itu akan berubah"

InterpretasiMenyiratkan harapan akan perubahan di masa depan meskipun saat ini situasinya sulit.

"Balance ton quoi"

Terjemahan"Lepaskan apa yang kamu"

InterpretasiSeruan untuk mengungkapkan ketidakpuasan dan menuntut perubahan.