Ran To Atlanta (feat. Future & Molly Santana)

"Can't even tell you what day it is, I been in Turks so long, I love it here (yeah)"

Traduction"Je ne peux même pas te dire quel jour c'est, je suis à Turks depuis si longtemps, j'adore ici (ouais)"

InterpretationCette ligne souligne la désorientation causée par l'excès, montrant comment la richesse peut déconnecter de la réalité.

"I just ran a milli' up on some slime shit"

Traduction-

InterpretationIci, l'artiste évoque la rapidité avec laquelle il a gagné de l'argent, mais aussi la superficialité de ces gains, suggérant un vide derrière le succès.

"Two cars in the back, two in the front, you understand?"

Traduction-

InterpretationCette image de luxe souligne le statut social, mais aussi la pression d'afficher une certaine image.

"If they could've been, they would've been, but they can't"

Traduction"S'ils avaient pu être, ils auraient été, mais ils ne peuvent pas"

InterpretationCette phrase révèle la frustration face à ceux qui échouent à atteindre le succès, soulignant un contraste entre ambition et réalité.

"Embarrassment the only thing I'm gettin'"

Traduction"L'embarras, la seule chose que je reçois"

InterpretationL'artiste exprime une vulnérabilité, montrant que malgré le succès, il ressent encore la honte et la trahison.

"Molly Santana gon' make 'em rewind it"

Traduction-

InterpretationLa référence à Molly Santana évoque une figure charismatique qui attire l'attention, mais aussi les complications des relations dans le monde du spectacle.

"I get mentioned a lot by a bunch of people that I wish I never met, ay"

Traduction"On parle souvent de moi par un tas de gens que j'aimerais ne jamais avoir rencontrés, ay"

InterpretationCette ligne révèle un sentiment de regret et de désillusion face aux relations superficielles qui accompagnent la célébrité.

"I just fucked they feelings up on some pride shit (what else?)"

Traduction"Je viens de bousiller leurs sentiments sur des trucs de fierté (quoi d'autre ?)"

InterpretationIci, l'artiste admet avoir blessé les autres par fierté, soulignant les conséquences émotionnelles de son comportement.

"Stood on that business, girl, you know what I'm sayin'?"

Traduction"Je me suis tenu sur ce business, fille, tu sais ce que je veux dire ?"

InterpretationCette affirmation de loyauté montre un désir de rester fidèle à ses racines, même au milieu des excès.

"I went St. John the Baptist on the Lamb' (uh-huh)"

Traduction"Je suis allé Saint Jean-Baptiste sur l'Agneau (uh-huh)"

InterpretationCette référence religieuse renforce l'idée de sacrifice et de purification, suggérant un besoin de rédemption dans un monde tumultueux.