Made in America

"My old man's that old man"

Salin"Ang aking ama ay ang matandang lalaking iyon"

InterpretasyonAng linyang ito ay nagpapakilala sa ama bilang simbolo ng tradisyon at katatagan.

"Spent his life livin' off the land"

Salin"Ginugol ang kanyang buhay sa pamumuhay mula sa lupa"

InterpretasyonIpinapakita nito ang simpleng pamumuhay na nakaugat sa agrikultura at sariling pagsisikap.

"Dirty hands, and a clean soul"

Salin"Maruming mga kamay, at isang malinis na kaluluwa"

InterpretasyonAng pagkakaroon ng maruming kamay ay simbolo ng masipag na trabaho, habang ang malinis na kaluluwa ay nagpapakita ng magandang asal.

"It breaks his heart seein' foreign cars"

Salin"Nasasaktan siya sa nakikita mga banyagang sasakyan"

InterpretasyonAng pagdaramdam ng ama sa mga banyagang produkto ay nagpapakita ng kanyang pagmamalaki sa lokal na industriya.

"He's got the red, white, and blue flyin' high on the farm"

Salin"May dalang pula, puti, at asul na lumilipad mataas sa bukirin"

InterpretasyonAng watawat ng Amerika ay simbolo ng kanyang patriotismo at pagmamalaki sa kanyang bansa.

"Spend a little more in the store for a tag in the back that says USA"

Salin"Gumagastos ng kaunti pa sa tindahan para sa isang tag sa likod na nagsasabing USA"

InterpretasyonAng pagnanais na gumastos ng higit para sa mga lokal na produkto ay nagpapakita ng suporta sa sariling bayan.

"He won't buy nothin' that he can't fix"

Salin"Hindi siya bibili ng kahit ano na hindi niya kayang ayusin"

InterpretasyonAng kakayahang ayusin ang mga bagay ay nagpapakita ng pagiging praktikal at kasanayan ng ama.

"He ain't prejudice, he's just, made in America"

Salin"Hindi siya may pagkiling, siya ay, ginawa sa Amerika"

InterpretasyonAng pagkakaroon ng pagmamalaki sa sariling bayan ay hindi nangangahulugang pagkakaroon ng pagkiling sa ibang lahi.

"Born in the Heartland, raised up a family"

Salin"Ipinanganak sa Heartland, pinalaki ang isang pamilya"

InterpretasyonAng pagbanggit sa 'Heartland' ay nagpapakita ng pagkakakilanlan sa gitnang bahagi ng Amerika at ang halaga ng pamilya.

"She's golden rule, teaches school"

Salin"Siya ang gintong alituntunin, nagtuturo sa paaralan"

InterpretasyonAng asawa ng ama ay simbolo ng mga tradisyonal na halaga at edukasyon.