The Man Comes Around

"There's a man going around taking names"

Uebersetzung"Da ist ein Mann, der umhergeht und Namen aufnimmt"

InterpretationDiese Zeile stellt den Mann vor, der die Seelen abruft, was die Vorstellung von einer höheren Macht symbolisiert.

"And he decides who to free and who to blame"

Uebersetzung"Und er entscheidet, wen er befreit und wen er beschuldigt"

InterpretationHier wird die Macht des Mannes betont, die über Leben und Tod entscheidet, was die moralische Verantwortung der Menschen hervorhebt.

"The hairs on your arm will stand up"

Uebersetzung"Die Haare auf deinem Arm werden sich aufstellen"

InterpretationDiese bildhafte Sprache vermittelt das Gefühl von Angst und Ehrfurcht vor dem, was kommt.

"Will you partake of that last offered cup?"

Uebersetzung"Wirst du von dem letzten angebotenen Becher trinken?"

InterpretationDiese Frage fordert die Zuhörer auf, über ihre eigenen Entscheidungen im Angesicht des Todes nachzudenken.

"It's Alpha and Omega's kingdom come"

Uebersetzung"Es ist das Reich von Alpha und Omega, das kommt"

InterpretationDiese Zeile verweist auf den Anfang und das Ende, was die universelle Natur des Jüngsten Gerichts betont.

"The whirlwind is in the thorn tree"

Uebersetzung"Der Wirbelsturm ist im Dornbaum."

InterpretationDas Bild des Wirbelsturms im Dornbaum könnte auf die Unruhe und das Chaos hinweisen, das mit dem Gericht verbunden ist.

"Whoever is unjust, let him be unjust still"

Uebersetzung"Wer ungerecht ist, der sei weiterhin ungerecht."

InterpretationDiese Aussage zeigt die endgültige Natur der Entscheidungen, die jeder Mensch trifft, und dass es keine Rückkehr gibt.

"Listen to the words long written down"

Uebersetzung"Höre die Worte, die lange niedergeschrieben sind."

InterpretationDiese Aufforderung erinnert an die Wichtigkeit der überlieferten Lehren und der moralischen Werte.

""And I heard a voice in the midst of the four beasts"

Uebersetzung""Und ich hörte eine Stimme mitten unter den vier Tieren."

InterpretationDiese Zeile verweist auf die biblische Symbolik und verstärkt die religiöse Dimension des Liedes.

"And his name that sat on him was Death"

Uebersetzung"Und sein Name, der darauf saß, war der Tod."

InterpretationHier wird der Tod personifiziert, was die unvermeidliche Realität des Lebens und des Jüngsten Gerichts unterstreicht.