Song wird geladen
Song-Vorschau
Anhoeren auf
Kurzdeutung
'Cry Me a River' (Weine mir einen Fluss) erzählt von einem gebrochenen Herzen, das durch Untreue zerstört wurde. Justin Timberlake vermittelt eine Mischung aus Wut und Enttäuschung, während er die emotionale Kluft zwischen ihm und seiner Ex-Liebe erkundet.
- Traurigkeit
- Verlust
- Sehnsucht
- Wut
Metadaten
- Jahr
- 2002
- Album
- R&B - 100 Hits - The Greatest R n B album - 100 R & B Classics featuring Usher, Pitbull and Justin Timberlake
- Genre
- R&B/Soul
- Eindeutige Besuche
- 71
- Generiert am
- 05. Mai 2026
- Updated at
- 18. Aug. 2026
Bedeutung
Hauptbedeutung
Interpretation von itsMong
Ein zentraler Moment in 'Cry Me a River' (Weine mir einen Fluss) ist der schmerzhafte Augenblick der Entdeckung, als der Protagonist erfährt, dass seine Liebe ihn betrogen hat. Timberlake drückt eine tief verwurzelte Enttäuschung aus, während er sich mit der Kluft zwischen seinen Gefühlen und der Realität auseinandersetzt.
Die wiederholte Aufforderung, 'Cry me a river', zeigt nicht nur seine Wut, sondern auch eine kalte Entschlossenheit, sich von der Beziehung zu lösen. Der Kontrast zwischen der einstigen Zuneigung und dem jetzigen Schmerz verstärkt die emotionale Wirkung des Songs.
Mit einem klaren Bekenntnis zu seinem Schmerz und der Ablehnung von weiteren Erklärungen zeigt Timberlake, dass die Brücken verbrannt sind und es kein Zurück gibt.
Titelanalyse
Der Titel 'Cry Me a River' (Weine mir einen Fluss) ist eine kraftvolle Metapher für die Trauer und den Schmerz, die mit einer verlorenen Liebe verbunden sind.
Er impliziert, dass die Tränen des anderen nicht mehr zählen, da die Beziehung irreparabel ist.
Tiefere Einordnung
Timberlake spielt mit der Idee von Verletzlichkeit und Stolz, indem er die Kluft zwischen dem Wunsch nach Nähe und der Notwendigkeit, sich zu schützen, thematisiert.
Die emotionale Kälte, die in der wiederholten Aufforderung, 'Cry me a river', mitschwingt, zeigt, dass der Schmerz nicht nur aus Verlust, sondern auch aus Verrat resultiert.
Dies verstärkt die Botschaft, dass man sich selbst treu bleiben muss, auch wenn das Herz leidet.
Emotionale Wirkung
Die Mischung aus Wut und Traurigkeit zieht die Hörer in die emotionale Tiefe des Schmerzes hinein, den Betrug verursacht.
Lebenslektionen
Die Auseinandersetzung mit Betrug kann schmerzhaft sein, aber sie führt auch zu persönlichem Wachstum.
Manchmal ist es notwendig, die Verbindungen zu kappen, um sich selbst zu schützen und zu heilen. Die Fähigkeit, trotz des Schmerzes weiterzumachen, zeigt innere Stärke.
Schluesselzeilen
"You were my sun"
Uebersetzung"Du warst meine Sonne"
InterpretationDiese Zeile stellt die frühere Zuneigung und die zentrale Rolle der geliebten Person im Leben des Sängers dar.
"But I bet you didn't think that they would come crashing down, no"
Uebersetzung"Aber ich wette, du hast nicht gedacht, dass sie zerbrechen würden, nein"
InterpretationHier wird die Naivität der Ex-Partnerin angesprochen, die die Konsequenzen ihrer Untreue nicht vorhergesehen hat.
"You don't have to say what you did"
Uebersetzung"Du musst nicht sagen, was du getan hast"
InterpretationDiese Aussage zeigt, dass der Protagonist bereits über den Betrug informiert ist und keine weiteren Erklärungen benötigt.
"Now there's just no chance for you and me"
Uebersetzung"Jetzt gibt es keine Chance mehr für uns"
InterpretationDies verdeutlicht die endgültige Trennung und die Unmöglichkeit einer Rückkehr zur vorherigen Beziehung.
"The bridges were burned"
Uebersetzung"Die Brücken sind verbrannt"
InterpretationEin starkes Bild für die irreversible Natur der Trennung; es gibt kein Zurück mehr.
"Girl I refuse"
Uebersetzung"Mädchen, ich weigere mich"
InterpretationDer Protagonist zeigt Entschlossenheit, sich nicht von der Ex-Partnerin manipulieren zu lassen.
"The damage is done"
Uebersetzung"Der Schaden ist angerichtet"
InterpretationDiese Zeile fasst die endgültige Realität des Herzschmerzes und der verlorenen Liebe zusammen.
"Cry me a river"
Uebersetzung"Wein mir einen Fluss"
InterpretationDie wiederholte Forderung ist eine ironische Aufforderung, die Trauer zu zeigen, aber auch eine klare Abgrenzung von der Verantwortung des anderen.
Eine Frage erkunden
Was trägt der Titel bei?
Der Titel 'Cry Me a River' (Weine mir einen Fluss) ist eine kraftvolle Metapher für die Trauer und den Schmerz, die mit einer verlorenen Liebe verbunden sind. Er impliziert, dass die Tränen des anderen nicht mehr zählen, da die Beziehung irreparabel ist.
Was deutet dieses Detail an?
You were my sun
Diese Zeile stellt die frühere Zuneigung und die zentrale Rolle der geliebten Person im Leben des Sängers dar.
Welche tiefere Spannung zeigt sich?
Timberlake spielt mit der Idee von Verletzlichkeit und Stolz, indem er die Kluft zwischen dem Wunsch nach Nähe und der Notwendigkeit, sich zu schützen, thematisiert. Die emotionale Kälte, die in der wiederholten Aufforderung, 'Cry me a river', mitschwingt, zeigt, dass der Schmerz nicht nur aus Verlust, sondern auch aus Verrat resultiert. Dies verstärkt die Botschaft, dass man sich selbst treu bleiben muss, auch wenn das Herz leidet.
Oeffentliche Wahrnehmung
Hörer empfinden den Song oft als kraftvolle Botschaft gegen Untreue und als Ausdruck von Selbstwert.
Viele verbinden die Texte mit eigenen Erfahrungen von Herzschmerz und der Notwendigkeit, sich von toxischen Beziehungen zu befreien.
Song-Signale
Emotionsprofil
Eine Lesart der emotionalen Signale des Songs, abgeleitet aus seiner gespeicherten Interpretation.
Emotionale IntensitätHoch
Die kraftvollen Texte und die leidenschaftliche Darbietung erzeugen starke Emotionen.
VerletzlichkeitHoch
Timberlake zeigt verletzliche Momente, die den Schmerz der Trennung verdeutlichen.
StolzMittel
Der Protagonist demonstriert Stolz, indem er sich von der Beziehung löst.
Emotionale AbhängigkeitMittel
Trotz der Verletzung bleibt eine gewisse emotionale Abhängigkeit erkennbar.
Die Stufen beschreiben die Präsenz eines Signals in dieser Deutung des Songs; sie messen nicht den Zuhörer.
Mong DNA
Wiederkehrende Themen und Motive aus der gespeicherten Interpretation.
Archetypen
Bedeutungswelten
Laedt...
Laedt...
Kommentare und Rezensionen
Was hat dich berührt? Teile deine Meinung zum Text, zum Klang oder eine Erinnerung an diesen Song.
Bitte anmelden, um zu kommentieren.
Beginne das Gespräch. Was würdest du jemandem sagen, der diesen Song zum ersten Mal hört?
Bewerte diesen Song
Songtext
Optional: Wähle ein bis fünf Sterne.
Instrumental
Optional: Wähle ein bis fünf Sterne.
Emotionale Wirkung
Optional: Wähle ein bis fünf Sterne.
Gesamt
Optional: Wähle ein bis fünf Sterne.
Community-Bewertung